Posted by Inscriber in ,


کتاب سوزان
برتولت برشت

هنگامی که حکومت، آشکارا در همه جا، کتاب های حامل دانش خطرناک را برای سوزاندن احضار کرد، گاو های نر را واداشتند تا ارابه های پر از کتاب را به سوی آتش بازی بزرگ بکشند، این میان یکی از شاعران رنج دیده با خواندن سیاهه ی کاملی از کتاب های سوخته، برآشفت که چرا کتاب های او را فراموش کرده اند. بی وقفه به سوی میز نگارش اش شتافت، پرواز کنان با بال هایی از خشم و جنون، و نامه ای به حکومتیان نوشت: مرا بسوزانید! با دستی سرکش نوشت مرا بسوزانید! با من اینگونه تا نکنید! در حق من دریغ نکنید! مگر نه اینکه من هماره حقیقت را نگاشته ام در کتاب هایم؟ با من چنان تا کرده اید که همانا من دروغگو بوده ام! به شما دستور می دهم: مرا بسوزانید!


Send to: Balatarin :: Donbaleh :: Delicious :: Friendfeed :: Twitter :: Facebook :: Greader :: Addthis to other :: Subscribe to Feed

 

Posted by Inscriber in ,


--The Bookburning--
Bertolt Brecht

"When the regime ordered Books with dangerous knowledge To be burned in public and everywhere Oxen were forced to pull, carts with books to the bonfires, one of the persecuted poets discovered one of the best studying the list of the burned disconcerted, that his books were forgotten. He rushed to his desk, flying on wings of rage and wrote a letter to the authorities. Burn me! he wrote with a quick stroke Burn me! don't do this to me! Do not spare me! Have I not always reported the truth in my books? Yet now you treat me as were I a liar! I command you: Burn me! "

Send to: Balatarin :: Donbaleh :: Delicious :: Friendfeed :: Twitter :: Facebook :: Greader :: Addthis to other :: Subscribe to Feed